“Catalyst” explores the shoebox-sized Phoenix cubeseat satellite that is small but mighty as it helps calculate the intensity of urban heat islands